 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
Dimanche 20 mars 2011 la biblio organisait dans second life un concours de créations en monde virtuel autour du thème "Lettres et mots", en partenariat avec l'Ecole de SL, organisatrice de l'exceptionnel "Ex Nihilo" rassemblant plus de 100 groupes francophones durant le mois de mars 2011.
Durant plus de trois heures, les artistes candidats sont venus présenter devant le jury des créations originales exploitant le potentiel plastique exceptionnel des mondes virtuels.
Utilisation des animations iconographiques, volumes changeants, pluies de mots, exploits techniques, environnements réflexifs sur le sens des signes, transformation des mots en sons, animation poétique, métaphores immersives... Un florilège créatif :-)
 |
| From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi |
Le jury était composé de personnalités bien connues pour leur créativité et leur talent :
Coulaut Menges pour la biblio, Ayiki Takakura fondatrice du collectif Creaction, Mariaka Nishi de Tournicoton, Moya Janus, Marc Moana de Aire, Etoilii Cerise de l'Ecole de SL. Je n'aurais pas aimé être à leur place pour avoir à départager les oeuvres et candidats présents.
Merci à Flandria Connolly, de l'école de SL, qui a été d'une aide extrèmement précieuse pour organiser le passage des candidats. Merci aussi à Mariaka Nishi et à Betty Renoir pour les photographies de la soirée :-)
Chacun devait attribuer une note de 0 à 5 sans connaître le jugement des autres, le total des points définissant le classement final. Deux candidates ne pouvant se libérer au moment du concours m'ont fait parvenir en amont leurs oeuvres, avec pour mission de les dévoiler devant le jury : Juanita Deharo et Ayanna Ducatillon.
Le concours a permis de rassembler autour du thème "Lettres et mots" plus de dix créations avec un total de prims (volumes de base) dépassant les 2000. Normalement il eut été impossible de faire ce concours à la biblio avec les seuls 600 prims disponibles, mais là le processus a été adapté. Chaque concurrent était appelé, matérialisait son oeuvre et la présentait au jury, puis l'escamotait. De plus personne n'a pu découvrir les créations avant : la surprise et le plaisir de la découverte furent au rendez-vous durant toute la soirée.
1er prix : Lollypop Congrejo
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
Lollypop Congrejo a soufflé le jury avec une création monumentale et dynamique transformant lettres et mots en métaphore biologique immersive et totale. Nous nous sommes perdus à l'intérieur pendant 10 longues minutes. Bravo Lollypop !
2ème prix : Juanita Deharo (Australie)
Juste avant le concours je reçus un message instantané, une notice et un objet d'une certaine Juanita Deharo. Celle-ci m'expliquait qu'étant en Australie elle ne pourrait venir car il serait 5 heures du matin au moment du concours et qu'elle devrait partir travailler. Elle demandait à participer et expliquait que son oeuvre était basée sur une réflexion sur le sens, l'articulation entre l'objet et les mots qui le décrivent. Par exemple, quand ont voit une maison et quand on lit le mot assemblé par des lettres, "maison". Je pris bien soin de ne pas regarder l'objet pour que nous le découvrions tous au moment du concours. Grand bien m'en prit, nous ne fumes pas déçus :-)
 |
| From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi |
 |
| From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi |
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
Transformation de l'espace en noir et blanc, arbre livre aux feuilles-mots et choc des volumes avec les lettres les décrivant...Une oeuvre majeure. Bravo Juanita Deharo !
3eme ex-aequo : Ama Avro et Svo Michalak
Ama Avro l'inimitable a proposé son chemin de mots. Une sorte de jardin aérien multicolore à parcourir sur des pierres-lettres où chaque pas prononce le son. Une spirale fraiche élancée et élégante articulée autour d'un pilier tatoué de mots et menant à une plateforme intime, qui a séduit toutes les personnes présentes. Dans cette oeuvre comme dans les précédentes la technique, maîtrisée, s'efface au service de l'oeuvre qui se savoure seul ou à plusieurs de manière immersive : bravo Ama !
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
Svo Michalak a son tour a soulevé son lot d'exclamations avec le dévoilement de son oeuvre inspirée par un épisode du "Petit prince de Saint-Exupéry", "Le petit prince et les baobabs", et même ce passage précis : "L’idée du troupeau d’éléphants fit rire le petit prince: Il faudrait les mettre les uns sur les autres…".
 |
| From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi |
 |
| From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi |
Situation mise en scène de manière extraordinaire dans un ensemble esthétique où le livre, le prince, et les éléphants empilés sur la planète constituent une sculpture extra-ordinaire et d'une finesse impressionnante (les éléphants on stupéfié tout le monde). Bravo Svo Michalak !!
Voici pour les trois premiers prix. Les suivants, après vote séparé des jurés, sont à moins de un points de différence, puis encore un point, etc. C'est dire si le score s'est joué dans un mouchoir de poche. Pas étonnant au vu de la qualité des autres oeuvres.
Elfe Imako a proposé une sorte d'escalier esherien d'où tombent comme une pluie les lettres d'un poème composé par elle, à partir d'un livre d'un lecteur inversé, la tête en bas. Elfe avait pris soin, d'ailleurs, de s'immerger dans la sculpture avec un paraluie :-) Magnifique contribution, fidèle à l'auteure qui avait déjà participé au concours organisé par la biblio en 2008 ! Bravo Elfe !
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
Kimpa Tammas a réalisé une sorte de sablier animé servant de métaphore au manque d'espace pour les mots. Des lettres trop nombreuses se débattent et passent d'un globe dans l'autre, tentant de s'échapper mais prisonnières du cycle des sphères. Une création à méditer : Bravo Svo Michalak !
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
Franck22 Hax a présenté un ensemble démontrant une prouesse incroyable de builder : une fontaine "enseigne" n'utilisant aucune construction extérieure à second life (ou sculpty), et constituée de 300 prims "torturés" un par un pour arriver, une fois assemblés au millimètre, à un ensemble parfaitement ajusté. Il s'est ensuite installé confortablement dessus avec un livre un un grand sourire :-) Bravo Franck !
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
Typote Beck a donné vie aux lettres d'un mot avec un cadre animé dans lequel les lettres, vivantes, assemblent deux orthographes jouant en anglais sur le sens du mot "Whyte". Il faut le voir pour le croire :-) Une création subtile, toute en finesse, qui a fait mouche : bravo Typote !
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
 |
| From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi |
Hazart Monday nous a transporté avec des gestes: un objet à porter anime l'avatar sur un poème. Il suffit de souffler un mot pour lancer une mise en scène poétique en mouvements du corps et en mots. Une création qui m'a beaucoup séduit par son originalité : bravo Hazart ! Hélas aucune photographie ne pourra vous faire partager cela...
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
Ayanna Ducatillon m'avait confié sa création afin de la dévoiler sur le site du concours : une construction animée du poème "Papillons" de Guillaume Apollinaire. Un espace intimiste dans lequel des sièges-fleurs permettent d'admirer le défilement des mots, le tout décliné dans des couleurs noires-orangées : bravo Ayanna !
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
 |
| From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi |
Nabrej Aabye a proposé un tryptique animé autour du mot "PAIX". Une sorte de mur dynamique et inconographique figurant simultanément l'opposition entre conflit et harmonie. Bravo Nabrej !!
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
Haveit Neox a présenté une remarquable sculpture volante mettant en scène mots et un personnage dans un chatoiement de transparence et de couleur jaune : regardez plutôt.
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
Bravo Haveit !
Al39 Anatine, venue avec moustaches et casque gaulois, a présenté un arbre à palabres bourgeonnant de livres de toute beauté. Bravo AL 39 !
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
 |
| From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi |
Lancelot Joubert, bien connu des amis de l'école de SL, a réalisé une bibliothèque comptant plus de 50 volumes... en moins de 5 prims ! Un exploit technique à la hauteur de ses talents de builder :-) Bravo Lancelot !
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
Horus Optera, avec beaucoup d'humour, a présenté une sorte de piano sonore sur lequel nous avons déambulé dans la bonne humeur : bravo Horus !
 |
| From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir |
La bibliothèque francophone a distribué plus de 30 000 L$ de prix. Les 2000 L$ normalement attribués au "coup de coeur du jury" ont été attribué à tous les candidats situés après les 3ème place. Logique, car ils les méritaient tous !
Au final, vous vous demandez sans doute comment profiter de ce bouquet exceptionnel d'oeuvres ? La biblio est trop petite pour accueillir tout cela sur sa parcelle.
Notre objectif est désormais de trouver un espace d'au moins 2000 prims pour organiser une exposition temporaire d'envergure internationale rassemblant ces créations. Sans trahir de secret, la biblio est actuellement sollicitée pour organiser la partie artistique d'une manifestation internationale se tenant à Paris au mois de juin autour du 3D. Nous pourrions y proposer cette exposition non seulement aux avatars, mais au public réel au travers une installation de réalité mixte utilisant la kinect (périphérique de jeu vidéo permettant la navigation par le geste).
Si vous souhaitez être partenaire de ce projet contactez la bibliothèque francophone du metavers ou un membre de l'équipe inworld : Coulaut Menges, Betty Renoir, Ange Zanetti ou votre serviteur.
La bibliothèque francophone du metavers remercie chaleureusement l'école de SL, tous les membres du jury et avant tout les artistes qui ont accepté de participer. Grâce à vous, nous avons une matière exceptionnelle pour démontrer le potentiel culturel du metavers. Transformons la en événement d'envergure !
Hugobiwan Zolnir
Articles
